A věřte mi, když říkám, že to nejsou soutěže pro ustrašence.
I vjerujte mi natjecanja nisu za one slaba srca.
Říkám, že to byla boží prozřetelnost, co nás dostalo z vězení.
Rekao bih da je to Božansko delo što smo pobegli iz zatvora.
A já říkám, že to byl můj chytrej nápad.
A ja bih rekao da je to zato što sam ja pametan.
Tak si říkám, že to ještě přece jen zkusím.
Razmišljao sam i možda æu probati još jednu noæ.
Jen říkám, že to bude v pohodě.
Možda æe sve biti u redu.
Rozumím, že jste mi dal přímý rozkaz, pane. A se vší úctou říkám, že to bude naprostá ztráta času.
Razumem da ste mi dali nareðenje i s poštovanjem vam sugerišem da bi to bilo gubljenje vremena!
Ale z celého srdce ti říkám, že to nebude pravda.
Želim da znaš, iz dubine srca, da to neæe biti istina.
Tvrdí, že to chutná jako gin, já říkám, že to má blíž k pálence.
Kaže da ima ukus kao džin. Meni više lièi na medicinski alkohol.
Vždyť vám říkám že to udělali bez mého svolení.
Кажем ти, урадили су то без мог допуштења.
Já ti říkám, že to na mě Eddie ušil.
Kažem ti, Eddy mi je smjestio.
Jen říkám, že to není dobrý nápad.
Samo kažem da je to loša ideja.
Jediný co říkám, že to je precedenc.
Samo kažem da to predstavlja presedan.
Jen si říkám, že to je poprvé od napadení, co jsme se rozdělili.
Samo sam se sjetio da je ovo prvi put da smo razdvojeni još od napada.
Jen říkám, že to je naprosto zásadní věc.
Velike pare. Samo kažem, to je najbitniji scenario.
Ale Serena se na mě zlobí kvůli tomu polibku, a já jí pořád říkám, že to nic neznamená, ale...
Ali Serena je ljuta na mene zbog poljupca, i stalno joj ponavljam kako ništa ne znaèi, ali...
Věřte mi, když říkám, že to, co provedli osadníkům, jsme jim vrátili desetinásobně.
Verujte mi, za ono što su uradili naseljenicima vratili smo 10 puta!
Říkám, že to není pro Scotta vhodné místo!
Kažem da to nije pristojno mesto za Skota!
Jen říkám, že to jsou jablka a hrušky.
Ja sam samo rekao je jabuke i naranče.
Já říkám, že to starý dobrý Abe schytal za mě.
Kažem da je Abe primio drugi metak za mene.
Já ti říkám, že to byl levandulový.
Rekoh ti, bila je boje lavande.
Jen říkám, že to byl promyšlený plán.
Samo kažem da je to bio dobro razraðen plan.
Já jen říkám, že to není náhoda, že film o negrech, kteří se chtějí zmocnit světa, vyjde na svět den předtím, než je nejmocnější černoch na Zemi zastřelen.
Шта хоћу да кажем јесте, није случајност да филм о црње преузимању свет излази дан пре најмоћнији црнац на земљи је убијен.
Říkám to, když říkám, že to neříkám!
Кажем само онда када кажем да то нисам рекао!
Já lidem říkám, že to má v hlavě.
Видите? Говорим људима да волим њен ум.
Říkám, že to, co se stalo Eddiemu, je tvoje chyba.
Hoæu reæi da je to šta se dogodilo Eddieju tvoja krivica.
Jako polopříčetný člověk ti říkám, že to doopravdy nechceš.
Ја вам кажем, као полупроизвод-нормална особа, стварно дон апос; желим то.
A já vám říkám, že to nikoho jiného nezajímá.
A ja vam kažem da nikome drugome nije stalo.
Já říkám, že to je konec Povstání.
Ja kažem da je pobuna gotova!
Já říkám, že to byly peníze.
Ja kažem da je to bio novac.
A já vám říkám, že to, co tudy teď proběhlo, je jen první z nich.
I kažem vam, ono stvorenje što nas je upravo iskasapilo bilo je tek prvo od njih.
A já si říkám, že to je proto, protože v tom momentu, kdy vidí objekt, pro který nemají žádnou škatulku, na kterou by odkazoval, nebo když objekt natolik přesahuje hranice toho, do čeho si zaškatulkovali právě vozík, musí pak začít přemýšlet úplně jinak.
I razmišljam, to je zato što u tom trenutku u kome vide objekat za koji nemaju referentni okvir ili upravo time prevazilazi okvire poimanja koje imaju vezano za kolica, moraju da razmišljaju na potpuno novi način.
Ale říkám, že to, co dělá lidí z lidí tupce, je kultura.
Ali govorim da kultura čini ljude glupima.
0.99004292488098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekoh to da je to obièan zrikavac. 